Annalise

Annalise verbindet Anna mit Lise, der skandinavischen und deutschen Kurzform von Elisabeth. Behind the Name nennt die Form modern dänisch und englisch. Nordic Names behandelt die nahe Schreibung Annelise als neue Kombination aus ANN und LIS. Anneliese mit ie bleibt eine andere deutsche Graphie. Die Inventarangabe „deutsch“ trifft den Namensbau, nicht automatisch eine frühneuzeitliche deutsche Tauftradition der exakten Buchstabenfolge Annalise.

Ein sicher datierter Erstbeleg genau Annalise vor dem 20. Jahrhundert wurde nicht gefunden. Finnische Notizen zu Annelise um 1910 betreffen die ie-lose, aber anders vokalisierte Schwesterform und werden nicht übertragen. Die US-Schauspielerin Annalise Basso trägt die moderne englische Schreibung. Der katholische Kalender kennt Anna, nicht Annalise. Ein übertragener Gedenktag wäre eine unzulässige Gleichsetzung.