Aldwin

Aldwin setzt sich aus altenglischem eald beziehungsweise germanischem ald und dem Namenglied wine zusammen. Wine bedeutete „Freund“ oder „Gefährte“ und begegnet in vielen angelsächsischen Namen. Die Gesamtbedeutung lässt sich daher als „alter Freund“ lesen, wobei „alt“ auch auf Erfahrung oder bewährte Zugehörigkeit anspielen kann. Aldwin steht damit in derselben Namenslandschaft wie Aldwine, Ealdwine und Alduinus.

Das DMNES verzeichnet die Form Alduino im Ablativ für 709 in den Orkney-Graffiti. Diese lateinische Kasusform ist eine historische Vorform und nicht die unveränderte englische Nominativschreibung Aldwin. Weitere mittelalterliche Belege zeigen, dass sich die Lautung und die Endung je nach Schreibsprache wandelten. Im normannischen und nachmittelalterlichen England trat der Name gegenüber kürzeren Formen zurück. Ein späterer Bischof Aldwin von Durham hält die historische Namensfamilie dennoch in der Erinnerung. Ein eigenständiger, verlässlich belegter Namenstag ist für Aldwin in den Kalendern nicht ausgewiesen.