Zala

Zala ist als slowenischer weiblicher Name dokumentiert. Behind the Name führt Zala als Koseform von Rozalija. Die slowenische Aussprache und die lateinische Schreibweise gehören damit in eine südslawische Sprachumgebung. Eine eigenständige slawische Grundbedeutung „Die Schöne“ wird von dieser Quelle nicht bestätigt. Ein slowenisches Wörterbuchprojekt führt zusätzlich eine Herleitung aus zal für schön, doch diese Angabe steht nicht auf derselben Belegstufe wie die dokumentierte Kurzform und darf nicht als gesicherte Etymologie verallgemeinert werden.

Für Zala gibt es bislang keinen einzelnen datierten Erstbeleg der modernen Kurzform. Die Namensgeschichte ist über Rozalija und die slowenische Gebrauchstradition nachvollziehbar, nicht über eine vorchristliche Inschrift. Zala Kralj zeigt die heutige internationale Verwendung. Die Formen Zlata, Zala und Zala als Kurzform von Rozalija dürfen trotz ähnlicher Lautfolge nicht vermischt werden. Eine eigenständige Bedeutung bleibt deshalb mit einem Hinweis auf die fehlende eigenständige Absicherung versehen.