Valkyrie

Valkyrie ist die englische Form des altnordischen Gattungsworts valkyrja. Merriam-Webster führt die englische Form über das deutsche Walküre auf diese nordische Bezeichnung zurück. Die Bestandteile verweisen sinngemäß auf die Gefallenen und auf das Auswählen. Im Altnordischen bezeichnete der Ausdruck weibliche Gestalten, die im Kampf Gefallene auswählten und nach Walhall führten. Als Vorname ist Valkyrie eine moderne Übernahme dieser mythischen Bezeichnung und kein gewöhnlicher altnordischer Personenname.

Der früheste belastbare Nachweis der englischen Schreibweise bislang liegt laut Merriam-Webster im 18. Jahrhundert. Das ist eine Druckdatierung für das englische Wort und kein Beleg für einen Beginn der Verwendung als Vorname. Die altnordische Form steht in lateinischer Umschrift als valkyrja. Eine eigene historische Originalschrift wurde für den Vornamen nicht angesetzt. Die Figur Valkyrie aus dem Marvel Universum zeigt die heutige kulturelle Vertrautheit mit der Form, ersetzt aber nicht ihren sprachgeschichtlichen Befund.