Thekla

Thekla ist die deutsche und griechische Form des spätgriechischen Θέκλα, wissenschaftlich Thékla. Die Namensgeschichte führt weiter zu Θεόκλεια, Theokleia. Die Bestandteile θεός, „Gott“, und κλέος, „Ruhm“ oder „Ruf“, erklären die Übersetzung „Der Ruhm Gottes“. Der Oxford-Eintrag des Lexicon of Greek Personal Names bestätigt Θέκλα als antiken Personennamen.

Ein literarischer Anker ist die frühchristliche Erzählung über Thecla in den Acts of Paul and Thecla. Die griechische Form und die deutsche Schreibweise Thekla müssen dabei von der lateinischen Form Thecla unterschieden werden. Die moderne niederländische Schauspielerin Thekla Reuten ist als reale Namensträgerin der exakten Form dokumentiert. Die Namensquelle nennt für Österreich den 23. und 28. September sowie für Griechenland den 24. September als Namenstage.