Talitha

Talitha geht auf eine aramäische Anrede im Markusevangelium zurück. In Markus 5,41 steht die überlieferte Wendung „Talitha koum“, die im griechischen Text als „ταλιθὰ κούμ“ erscheint. Sie bedeutet sinngemäß „Mädchen, steh auf“ oder „kleines Mädchen, steh auf“. Die Wendung ist zunächst kein überlieferter Eigenname des Kindes, sondern eine Anrede Jesu in einer erzählten Szene. Als Vorname wurde Talitha später aus diesem biblischen Sprachzusammenhang übernommen.

Die Namensquelle ordnet Talitha dem Aramäischen zu und nennt „kleines Mädchen“ als Kernbedeutung. Talita und Thalita sind nahe Schreibvarianten, aber nicht dieselbe Form. Ein sicher datierter erster Gebrauch von Talitha als eigenständigem Vornamen lässt sich aus der Bibelstelle nicht ableiten. Die exakte Vornamensgeschichte bleibt daher ohne gesonderten Frühbeleg. Talitha Getty, Talitha Bateman und Talitha Washington belegen den modernen Gebrauch in genau dieser Schreibweise.