Stephany

Stephany ist eine moderne englische Schreibvariante aus der Familie von Stephanie und Stephen. Behind the Name führt die Form als Variante von Stephanie; dadurch ist der heutige Gebrauch beschrieben, nicht aber eine eigene historische Sprachstufe. Stephanie geht auf griechisch Στέφανος, Stephanos, zurück. Das Substantiv bezeichnet einen Kranz oder eine Krone und erklärt die Bedeutung „Die Gekrönte“. Die Endung -y folgt englischer Orthografie und beweist keine eigenständige Etymologie.

Für Stephany selbst konnte in den sprachhistorischen Quellen kein datierter erster Personenbeleg bestimmt werden. Die griechische Ausgangsform, lateinisch Stephanus, und die französisch beziehungsweise englisch vermittelte Namensfamilie müssen voneinander getrennt bleiben. Ein Namenstag aus der Stephanus-Tradition wäre nur über eine belegte Kalenderzuordnung zu rechtfertigen; für die exakte Schreibweise wurde kein passender Eintrag gefunden. Stephany ist damit als zeitgenössische Variante dokumentiert, ihre eigene Frühgeschichte bleibt offen.