Siena

Siena ist eine englische moderne Schreibweise, die als Variante von Sienna verwendet wird. Die Namensreferenz verbindet ihre Entstehung mit dem Einfluss der italienischen Stadt Siena. Die lateinische oder italienische Ortsform Siena ist dabei keine Übersetzung eines älteren persönlichen Namens. Die knappe Deutung „Nach Siena“ beschreibt den modernen Bezug zur Stadt genauer als die allgemeine Aussage „Die aus Siena“.

Für die exakte Vornamensform Siena nennen die Quellen keinen datierten Erstnachweis. Die amerikanische Schauspielerin Siena Agudong ist eine gut dokumentierte reale Namensträgerin. Ihr Vorname wird in englischen Biografien genau als Siena geschrieben. Ein passender religiöser oder lokaler Namenstag ist in den Kalendern nicht belegt. Die Schreibweise Siena bleibt daher von Sienna zu unterscheiden, auch wenn beide Formen durch die italienische Stadt und ihre Farbassoziation verbunden sind.