Shanice

Shanice gehört zu den modernen englischsprachigen Neubildungen. Behind the Name beschreibt die Form als erfundene Kombination aus den phonetischen Elementen sha und nees. Eine ältere keltische oder biblische Originalform wird dort nicht angegeben. Die Bedeutung „Gott ist gnädig“ lässt sich deshalb nicht als etymologische Übersetzung der exakten Schreibweise sichern. Eine Ähnlichkeit zu Janice oder Shaniece ist kein Beleg für gemeinsame Herkunft.

Für Shanice fand sich bislang keine datierte Inschrift, Handschrift oder frühe Urkunde. Die US-amerikanische Sängerin Shanice belegt die moderne Vornamensform und ihre öffentliche Verwendung, aber nicht die Entstehung. Originalschrift und wissenschaftliche Transliteration sind bei dieser lateinischen Neubildung nicht überliefert. Varianten mit anderer Endung müssen getrennt erfasst werden, weil schon kleine Änderungen die Namensgeschichte verändern können. Die Bedeutungsangabe bleibt ohne belastbare Sprachquelle offen.