Sam

Sam ist eine englische Kurzform, keine einheitliche hebräische Originalform. Behind the Name führt Sam als Kurzform von Samuel, Samson, Samantha und weiteren Sam-Namen. Die hebräische Namensfamilie von Samuel lautet שְׁמוּאֵל, Šəmūʾēl. In 1 Samuel 1,20 wird die Namensgebung mit der erhörten Bitte Hannas verbunden. Daraus stammt die traditionelle Deutung „Von Gott erhört“. Die lateinische Form Sam kürzt mehrere Namen und kann im Englischen weiblich, männlich oder unisex verwendet werden. Die drei Varianten haben daher dieselbe Schreibweise und Bedeutung, obwohl der Gebrauch nicht auf ein Geschlecht begrenzt ist.

Der biblische Text nennt Samuel, nicht die englische Kurzform Sam. Für einen datierten Erstbeleg der selbstständigen Kurzform konnte bislang keine sichere Angabe gefunden werden. Sam Smith ist als reale Person dokumentiert. Die literarischen Figuren Sam Spade und Samwise Gamgee zeigen zudem die kulturelle Reichweite der Kurzform. Die Entstehung der englischen Kurzform bleibt offen, die hebräische Ausgangsform ist im Bibeltext sicher belegt.