Reto

Reto ist ein schweizerdeutscher Vorname mit Bezug auf Rätien. Behind the Name erklärt die Form als „aus Rätien stammend“ und verbindet sie mit der antiken Region im Osten der heutigen Schweiz. Als Hintergrund nennt die Quelle die Räter. Das beschreibt eine regionale Namensbildung, ist aber kein Beleg dafür, wann Reto als Personenname geschrieben wurde. Eine antike lateinische Regionsbezeichnung darf nicht automatisch als früher Vorname ausgegeben werden.

Die Quellen nennen keinen datierten exakten Erstbeleg der Schreibweise Reto. Die Namensgeschichte bleibt deshalb von der Geschichte Rätiens und den modernen schweizerischen Sprachformen getrennt. Der Schweizer Fußballspieler Reto Ziegler ist ein klar identifizierter realer Träger und dokumentiert die gegenwärtige Verwendung. Seine Personenseite belegt weder eine mittelalterliche Urkunde noch den Beginn der Namensform. Für den historischen Erstbeleg sind daher weitere schweizerische Archivquellen nötig. Bis dahin bleibt die Herkunft als regionale Erklärung und nicht als datierte Ersterwähnung stehen.