Pepijn

Pepijn ist die niederländische Form von Pepin. Behind the Name führt die niederländische Schreibweise auf die germanischen Formen Pipin und Pippin zurück und nennt als mögliche Wurzel das althochdeutsche bibēną. Die Bedeutung ist nicht einheitlich gesichert. In der Überlieferung erscheint neben der Deutung „Der Bittsteller“ auch eine Erklärung von Pipinus als „klein“. Diese Unsicherheit gehört zur Geschichte des Namens und sollte nicht zu einer scheinbar eindeutigen Wortübersetzung geglättet werden.

Die Namensfamilie ist im frühen Mittelalter mit mehreren fränkischen Herrschern greifbar. Heiligen.net nennt unter anderem Pepijn van Herstal und Pepijn den Korte und führt die lateinischen Formen Pipinus und Pipino an. Diese älteren Formen sind Vorläufer der niederländischen Schreibweise und nicht automatisch ein datierter Erstbeleg für den modernen Gebrauch. Nominis erinnert am 21. Februar an Pépin von Landen und nennt diesen Tag als lokalen Gedenktag. In der Gegenwart ist Pepijn durch niederländische Träger wie den Fußballtrainer Pepijn Lijnders bekannt.