Ouida

Ouida bezeichnet ursprünglich kein überliefertes englisches Namenssystem, sondern ein literarisches Pseudonym. Maria Louise Ramé, die unter diesem Namen schrieb, wurde 1839 in England geboren und starb 1908 in Italien. Die Encyclopaedia Britannica erklärt Ouida als kindliche Aussprache von „Louisa“. Eine Deutung als „Die berühmte Kämpferin“ ist deshalb etymologisch nicht belegt. Der Name entstand aus einer persönlichen Lautform und wurde erst durch die Literatur als eigenständige Bezeichnung bekannt.

Britannica nennt eine erste Erzählung aus dem Jahr 1860, die zunächst unter dem Titel Granville de Vigne erschien. Bibliografische Angaben führen Ouida im Zusammenhang mit der Buchausgabe Held in Bondage von 1863. Dieser Titel markiert den frühesten sicher greifbaren schriftlichen Gebrauch des Pseudonyms in den herangezogenen Belegen. Danach wurde Ouida mit Romanen wie Strathmore und Under Two Flags bekannt. Die Form bleibt damit eng an die Autorin und ihre literarische Laufbahn gebunden.