Norina

Norina ist als Name der jungen Witwe in Gaetano Donizettis komischer Oper Don Pasquale überliefert. Das Werk wurde am 3. Januar 1843 in Paris uraufgeführt. Norina ist dort keine historische Person, sondern eine klar benannte Bühnenfigur, die mit List und Selbstständigkeit in die Handlung eingreift. Die Oper machte die Schreibweise im europäischen Kulturraum sichtbar und liefert den frühesten sicher überprüfbaren Beleg der exakten Form in der Überlieferung.

Sprachlich wird Norina häufig in die Nähe von Nora und Honora gestellt. Eine eindeutige antike oder mittelalterliche Erstgeschichte der Form ist damit aber nicht bewiesen. Der Opernname kann als literarische Ausgestaltung einer bereits vorhandenen Namensfamilie verstanden werden. Die Schreibweise Norina ist deshalb historisch sicher als Rollenname des 19. Jahrhunderts greifbar, während eine ältere private Verwendung offenbleibt.