Nebukadnezar

Nebukadnezar ist die deutsche Form des babylonischen Königsnamens, der in wissenschaftlicher Umschrift Nabû kudurrī uṣur geschrieben wird. Die Encyclopaedia of the Bible and Its Reception erklärt den akkadischen Namen mit „Nebo, schütze meinen Erstgeborenen“ oder „Nebo, schütze meinen Sohn“. Nabû war der babylonische Gott der Weisheit und der Schrift. Die deutsche Schreibweise gelangte über die griechische und lateinische Bibelüberlieferung in den europäischen Sprachgebrauch.

Die früheste sichere Evidenz stammt aus babylonischen Königsinschriften des 6. Jahrhunderts vor Christus, die den historischen König Nebukadnezar II. Nennen. Seine Regierungszeit wird gewöhnlich mit 605 bis 562 vor Christus angegeben. Damit ist die babylonische Namensform epigrafisch belegt, auch wenn die deutsche Buchstabenfolge eine spätere Übersetzungstradition ist. Nebukadnezar II. Ist als König von Babylon und als Bauherr bedeutender Anlagen historisch dokumentiert. Ein christlicher Namenstag ist für den alttestamentlichen König in den Kalendern nicht belegt.