Nada

Nada wird im slawischen Namensgebrauch als Kurzform aus der Familie von Надежда, Nadežda, erklärt. Eine ukrainische etymologische Darstellung verbindet Надя mit dem kirchenslawischen Lehnwort Надежда und dem griechischen Ἐλπίς für Hoffnung. Das erklärt die Bedeutungsrichtung „Hoffnung“. Die lateinische Form Nada ist jedoch nicht dasselbe wie die arabische Form Nada, die in anderen Namenslisten eine eigene Etymologie besitzt. Herkunft und Schrift sollten deshalb nicht vermischt werden.

Für Nada als eigenständigen slawischen Vornamen konnte keine datierte Urkunde der exakten lateinischen Schreibweise gesichert werden. Die Quellen belegen die slawische Namensfamilie und ihre Kurzformen, nicht den Zeitpunkt einer einzelnen Namensgebung. In verschiedenen slawischen Sprachen ändern sich die Umschrift und die Endung. Der kroatische Namenstagskalender führt Nada am 28. März und am 23. Mai.