Marna

Marna ist laut Behind the Name eine dänische Kurzform von Marina. Marina gehört zur römischen Namensfamilie um Marinus und wird traditionell mit dem lateinischen Wort für „zum Meer gehörig“ verbunden. Diese ältere Bedeutungsrichtung erklärt, warum moderne Namenslisten gelegentlich eine Meeresdeutung nennen. Sie macht Marna aber nicht zu einer schwedischen Originalform. Die Referenz ordnet Marna ausdrücklich dem Dänischen zu und führt die Form als Kurzname.

Eine einzelne dänische Urkunde oder datierte historische Namensträgerin der exakten Schreibweise Marna wurde bislang nicht gefunden. Der estnische Namenskalender nennt für Marna den 19. September. Das ist eine kalendarische Zuordnung, kein Beleg für den Beginn der Namensgeschichte. Die mitunter genannte schwedische Herkunft und die direkte Bedeutung „Die vom Meer“ sind deshalb nicht hinreichend belegt. Belastbar sind die dänische Kurzform und die Verbindung zu Marina.