Marilee

Marilee ist eine englische Neubildung aus Mary und einem zweiten Namenselement, meist wird Lee als Bestandteil angenommen. Anders als Maria oder Mary besitzt die Form damit keine eigene antike Sprachwurzel. Die deutsche Bedeutung „die fröhliche Maria“ fasst diese Verbindung frei zusammen. Sie ist eine moderne Namensdeutung und keine wörtliche Übersetzung aus einer historischen Einzelsprache.

Für Marilee nennen die Referenzen keinen datierten Ausgangspunkt. Die Schreibweise gehört in die englischsprachige Tradition zusammengesetzter Vornamen und ist vor allem in der modernen Personenvergabe anzutreffen. Ähnliche Bildungen wie Marilee, Marilie oder Marylee dürfen nicht ohne Beleg zu einer einzigen Geschichte zusammengezogen werden. Ein prominenter moderner Gebrauch würde die Form bestätigen, aber nicht ihren Anfang datieren.