Maelys

Maelys gehört zur bretonischen Namensfamilie von Mael. Die Namensquelle führt die französisch geschriebene Form Maëlys als feminine Bildung zu Mael und nennt daneben mögliche Einflüsse anderer bretonischer Namen. Die Bedeutung „Fürstin“ knüpft an den keltischen Kern für Prinz, Häuptling oder Herr an. Die Schreibweise ohne Trema ist davon zu unterscheiden.

Für Maelys ohne Trema konnte kein datierter früher Personenbeleg abgesichert werden. Die Quelle belegt die Variante Maëlys, aber diese Akzentsetzung ist nicht automatisch ein Erstbeleg der exakten unakzentuierten Schreibweise. Deshalb bleibt die Geschichte bei der sprachlichen Familie und kennzeichnet die offene Chronologie. Eine belastbare Datierung müsste französische und bretonische Register nach beiden Schreibweisen getrennt auswerten.