Luitpold

Luitpold ist ein althochdeutscher Name aus liut für Volk und bald für kühn oder wagemutig. Die Deutsche Biographie beschreibt den Markgrafen Luitpold, nach dem die Luitpoldinger benannt sind, als im Jahr 907 verstorbenen historischen Namensträger. Der Artikel führt die Form Luitpold und die ältere Schreibweise Liutpold im Zusammenhang der bayerischen Geschichte.

Der Personenbeleg gehört in die karolingisch und ottonisch geprägte Überlieferung des frühen Mittelalters. Regionale Schreibungen mit i oder u spiegeln die Anpassung germanischer Namen an unterschiedliche Schreibertraditionen. Luitpold ist deshalb nicht mit Leopold gleichzusetzen, auch wenn beide Namen ähnliche Bestandteile enthalten können. Die spätere Bekanntheit des Prinzregenten Luitpold von Bayern setzt die Form fort. Der historische Markgraf liefert den frühen schriftlichen Anker, ohne eine noch ältere Entstehung auszuschließen.