Lorcan

Lorcan ist eine englische und anglisierte irische Schreibweise des irischen Lorcán. Patrick Woulfe erklärt Lorcán als Diminutiv zu lorc, wild oder heftig, und nennt die Form als irischen Namen des heiligen Laurence O’Toole. Die Akzentsetzung gehört zur irischen Schreibtradition. Lorcan ohne Akzent ist die anglisierte Form und deshalb von der historischen irischen Orthografie zu trennen.

Die irische Namensgeschichte reicht über den heiligen Lorcán Ua Tuathail ins 12. Jahrhundert. Wikipedia und Woulfe belegen diesen Namensträger, aber mit Akzent und irischer Namensform. Ein exakter mittelalterlicher Personenbeleg mit der heutigen Schreibweise Lorcan konnte in den Quellen nicht gesichert werden. Die Bedeutung „der kleine Wilde“ entspricht der Diminutivdeutung, nicht einer separaten englischen Wortwurzel. Die Schreibweise bleibt damit als moderne Anglisierung plausibel, aber ohne zuverlässig datierten frühen Beleg.