Karel

Karel ist die niederländische, tschechische und slowenische Form der Namensfamilie von Karl und Charles. Das Dictionary of Medieval Names from European Sources verzeichnet für die niederländische Sprachregion bereits 1503 die Schreibung Karel. Der Eintrag steht in einer Reihe zeitnaher Formen und nennt die zugrunde liegende germanische Bedeutung von freiem Mann. Damit ist der Beleg sprachlich und regional eingegrenzt, ohne eine ältere lateinische Form als Karel umzudeuten.

Die Jahreszahl 1503 markiert den frühesten dort genannten exakten Karel Beleg, nicht den Ursprung des gesamten Namens. Karel Čapek, der tschechische Schriftsteller von 1890 bis 1938, gehört zu den bekanntesten Trägern. Wikidata bestätigt seinen Vornamen. Die Namensübersicht Behind the Name nennt außerdem tschechische und estnische Namenstage. Für Karel sind damit sowohl ein konkreter historischer Schreibbeleg als auch eine moderne Kulturgeschichte dokumentiert.