Josette

Josette ist eine französische feminine Form und zugleich eine Verkleinerungsbildung aus der Josephus-Familie. Der Namensstamm geht auf hebräisch יוסף zurück, dessen traditionelle Erklärung mit Hinzufügen oder Vermehren verbunden ist. Im Französischen erscheinen Joseph, Joséphine und Josette in unterschiedlichen Bildungsstufen. Die Endung -ette signalisiert bei vielen französischen Vornamen eine feminine oder vertrauliche Form. Josette ist deshalb sprachlich nicht einfach eine direkte Übersetzung von Josef.

Für die exakte Form Josette konnte kein belastbarer datierter Erstbeleg gesichert werden. Behind the Name beschreibt die französische Formenfamilie, nennt aber keine Urkunde, mit der die Entstehung zeitlich festgelegt werden könnte. Die französische Schauspielerin Josette Day, geboren 1914 und gestorben 1978, belegt den Namen im 20. Jahrhundert. Dieser Trägernachweis dokumentiert Gebrauch und öffentliche Sichtbarkeit, nicht den Ursprung. In der katholischen Namenstagsdatenbank findet sich für Josette kein passender eigener Namenstag.