Ives

Ives gehört in den französischen Formenkreis um Yves und Yvon. Nominis erklärt Yves aus dem keltischen Element „iv“ für Eibe und führt mehrere verwandte Schreibungen an. Eine datierte Erstbezeugung gerade für Ives als eigenständigen Vornamen nennt die kirchliche Namensdatenbank jedoch nicht. Auch die französische Académie française belegt in ihrem Wörterbuch zwar die Schreibungen ive und ivette, behandelt dort aber eine mediterrane Heilpflanze und keinen Personennamen.

Damit lassen sich zwei Ebenen sauber trennen. Die Eibenbedeutung gehört zur etymologischen Namensfamilie, während die konkrete Geschichte von Ives als Vorname offen bleibt. Ein mittelalterlicher Träger des Namens Yves oder Yvo ist kein Beleg für die spätere Schreibweise Ives. In den konsultierten Quellen fand sich kein datierter Personenbeleg, der als ältester Nachweis von Ives gelten könnte. Die überlieferte Bedeutung „Die Eibe“ ist als Bezug zur Yves-Familie plausibel, aber keine gesicherte wörtliche Übersetzung einer eigenständigen Ives-Ursprungsform.