Ilse

Ilse ist laut Behind the Name eine deutsche und niederländische Koseform von Elisabeth, die auch unabhängig als Vorname verwendet wird. Elisabeth führt über die biblischen Formen Elisheva und Elisheba in eine hebräische Namensfamilie. Die Bedeutung „Die Gottgeweihte“ beziehungsweise „Gott ist mein Eid“ bezieht sich deshalb auf die Ausgangsform und nicht auf eine eigenständige deutsche Wortbildung. Die Aussprache unterscheidet sich zudem regional. Im Deutschen wird Ilse mit stimmhaftem s gesprochen, im Niederländischen eher wie „Ilse“ mit scharfem s.

Die Quellen nennen kein verlässliches Datum für den ersten eigenständigen Gebrauch von Ilse. Ein biblischer Elisabeth-Nachweis ist kein exakter Erstbeleg der deutschen Kurzform. Ilse Aichinger, eine österreichische Schriftstellerin, zeigt den gut dokumentierten modernen Gebrauch und gehört zu den bekanntesten Namensträgerinnen. Der estnische Namenskalender nennt den 19. November. Für den deutschen Sprachraum konnte in den Kalenderquellen kein eigener früherer Erstbeleg der Kurzform gefunden werden.