Gustavus

Gustavus ist nach Nordic Names die latinisierte Form von Gustav. Die englische Namenswikipedia nennt dieselbe Latinisierung und verweist für eine schwedische Urkundenform auf das Jahr 1225, lateinisch Gostauus. Isof schreibt Gotstauus. Das ist ein bislang gefundener Textbeleg einer lateinischen Schreibung dieser Namensfamilie, eine Urkundenform, kein neuzeitlicher Taufname in der Normalisierung Gustavus. Das Dictionary of Medieval Names from European Sources verzeichnet 1350 weitere lateinische und altschwedische Formen, darunter Godstauus und Gøstaff.

Die Bedeutung bleibt die des schwedischen Namens und ist umstritten. Götarstab steht neben Gostislav. Die Angabe Stab der Götter ist in den Amtsquellen nicht gedeckt. International fest wurde die Latinisierung durch König Gustav II. Adolf. Die englische Wikipedia führt die postume Stilisierung Gustavus Adolphus Magnus durch den schwedischen Reichsrat 1634. Im Inland blieb die schwedische Form Gustav bzw. Gustaf. Ein eigener Eintrag Gustavus fehlt in der schwedischen Namnlängd, die den 6. Juni Gustav und Gösta zuweist. In den Heiligenkalendern steht ebenfalls kein eigener Tag der exakten Form Gustavus.