Frank

Frank führt auf althochdeutsch Franko, der Franke. Köbler setzt das Lemma Franko ins 8. Jahrhundert und verbindet es mit germanisch *frankōn für den Stammesangehörigen. Das Dictionary of Medieval Names from European Sources bucht lateinisches Franco in den Corveyer Traditionen zwischen 822 und 875. Das ist eine Vorform, nicht die neuzeitliche Schreibung Frank.

Die exakte Form Frank erscheint in einer anglofranzösischen Quelle des 13. Jahrhunderts, die 1586 gedruckt wurde. Die Druckfassung kann die Schreibung modernisiert haben. Niederländisches Franck steht 1577. Deutscher Frank als Kurzform von Franziskus ist eine spätere Vermischung.

Frank Lloyd Wright und Frank Zappa trugen die moderne Form. Die ethnische Bezeichnung Franke bleibt Appellativ und ist vom Taufnamen zu trennen.