Florance

Florance ist eine frühneuenglische Schreibvariante von Florence, nicht eine eigene lateinische Bildung. Im lateinischen Wörterbuch von Lewis und Short steht flōrens für blühend und gedeihend. Florence und Florance gehen auf lateinisch Florentia zurück, die feminine Form zu Florentius. Das Dictionary of Medieval Names from European Sources führt Florance in englischen Heiratsregistern der Jahre 1576, 1582 und 1589. Dieselbe Quelle kennt daneben Florence, Florans und Flarance. Die Schreibung mit a ist also eine orthographische Variante derselben Namenstradition.

Geneanet verzeichnet Florance nach Hanks als englische Variante des Familien- und Taufnamens Florence. Die lateinische Stadtbezeichnung Florentia und der neuzeitliche englische Vorname Florence bleiben davon getrennt. Ein eigener Heiliger der Schreibweise Florance ist in Nominis und im Ökumenischen Heiligenlexikon nicht ausgewiesen. Die Quellen sichern die exakte Form im englischen Kirchbuch des späten 16. Jahrhunderts, nicht in der römischen Epigrafik.