Emre

Emre gehört im Türkischen zu den Wörtern für Freund, Gefährte oder Liebender. Behind the Name setzt genau diese Bedeutung an und nennt den anatolischen Dichter Yunus Emre. Die TDV-Islamenzyklopädie stellt klar, dass der Dichter selbst Yunus hieß und Emre als Beiname oder Titel trug. Wikipedia verbindet den modernen Vornamen mit dem Verb imrenmek, lieben oder begehren. Alttürkische Verwandte wie amran- sind sprachliche Vorstufen. Sie sind keine osmanische Vornamensform Emre.

Die Quellen belegen Emre in der Sufi-Überlieferung als Beiname, nicht als standesamtlichen Vornamen des Dichters. Der moderne türkische Vorname übernimmt diese literarische Schicht, ohne deren Beginn auf ein einzelnes Taufjahr zu setzen. Die Fußballspieler Emre Can und Emre Belözoğlu tragen die exakte heutige Form. Ein christlicher Namenstag ist für das türkische Wort nicht anzusetzen.