Elina

Elina ist in Finnland, Estland und Schweden eine Form von Helen. Die Auskunft der finnischen Bibliotheken zitiert das Neue finnische Namenbuch. Elina gilt dort als alte finnische Abwandlung der griechischen Helena und war bereits im Mittelalter bekannt. Store norske leksikon datiert Elina und Eline seit dem 14. Jahrhundert. Das 14. Jahrhundert ist ein Intervall, kein Einzeljahr.

Die griechische Ἑλένη bleibt die sprachliche Ausgangsform, oft als die Leuchtende oder die Fackel gelesen. Die exakte nordische Schreibung Elina ist davon zu trennen. Behind the Name nennt für Finnland den 10. Februar als Namenstag. Das Heiligenlexikon-Register E führt Elina nicht als eigenen Heiligennamen. Die ukrainische Tennisspielerin Elina Svitolina trägt die Form als Vornamen.