Elfin

Elfin als englischer Vorname fällt mit dem Adjektiv elfin, elfenhaft, und mit walisisch Elffin beziehungsweise Elphin zusammen. Das Book of Taliesin schreibt Elphin. Die kymrische Wikipedia nennt Elphin als älteste Graphie für Elffin ap Gwyddno. Das ist eine verwandte, aber nicht identische Form.

St. Elphin von Warrington gehört zur merzischen Ortsheiligentradition und wird gelegentlich Elfin genannt. Eine datierte Taufe oder Urkunde mit der exakten englischen Buchstabenfolge Elfin als Vorname wurde in den Katalogen nicht gefunden. Die moderne öffentliche Verwendung zeigt jedoch der norwegische Lokalpolitiker Elfin Lea. Dieser Personenbeleg bestätigt die exakte Schreibung, ersetzt aber keine historische Erstbezeugung. Die adjektivische Bedeutung elfenhaft ist kein mittelalterlicher Rufname. Ein Namenstag fehlt. Elfin bleibt deshalb von Elphin und Elffin getrennt zu dokumentieren.