Eily

Eily erscheint bei Patrick Woulfe als englische Kurzform im Umfeld von Eibhlín. Woulfe stellte Eibhlín 1923 zu griechisch Ἑλένη, wissenschaftlich Helénē, und zur Bedeutung Sonnenlicht. Diese Zuordnung erklärt die Herkunftsangabe griechisch. Die neuere Onomastik behandelt Eibhlín eher als irische Form von Aveline. Beide Etymologien betreffen die irische Vorform. Sie sind nicht die exakte Kurzschreibung Eily.

Für die exakte Form Eily fand sich bislang keine Inschrift und keine mittelalterliche Handschrift. Woulfe belegt die Namensbeziehung, ohne ein Erstjahr zu nennen. Die Schauspielerin Eily Sophie Lees-Craston, bekannt als Eily Malyon, wurde 1879 in London geboren. Ihr Geburtsname dokumentiert die moderne englische Schreibung, datiert aber nicht den Ursprung der Kurzform. Ein eigener Namenstag für Eily ist nicht nachgewiesen. Der Helen-Tag darf nicht übertragen werden.