Coleman

Coleman gehört zur anglisierenden Schreibtradition des altirischen Colmán. Behind the Name beschreibt Coleman als englische und irische Form von Colmán. Woulfe führt für denselben irischen Namensartikel die Schreibungen Colman und Coleman an und erklärt, dass die Form Coleman bereits im englischen Sprachraum des angelsächsischen Zeitalters belegt ist. Als Bedeutungsgrundlage steht altirisch colum für Taube mit dem verkleinernden Suffix -án.

Der früheste konkrete Formbeleg liegt in der englischen Domesday-Überlieferung. Die Prosopography of Anglo-Saxon England erfasst Personen für 1066 und die Domesday-Erhebung von 1086 unter Coleman, Colemanus und Colmanus. Damit ist Coleman schon im 11. Jahrhundert als Personenname dokumentiert, auch wenn die lateinischen Endungen der Schreiber wechseln. Woulfe verweist zusätzlich auf einen Landbesitzer unter Edward dem Bekenner. Die moderne englische Namensform steht somit nicht nur in einer neuzeitlichen Familiennamensgeschichte, sondern knüpft an einen mittelalterlich bezeugten Personennamen an.