Clarinda

Clarinda ist eine literarische Erweiterung der lateinischen Clara. Behind the Name beschreibt den Namen als Verbindung von Clara mit dem damals beliebten Suffix inda. Clara geht auf lateinisch clarus zurück und steht für „hell“, „klar“ oder „leuchtend“. Clarinda hat damit eine erschlossene Bedeutung aus der Clara-Familie, ist aber als vollständige Form keine antike lateinische Personenbezeichnung. Die Endung inda folgt einer literarischen Namensbildung, nicht einer eigenständigen historischen Sprachwurzel.

Der früheste belastbare Beleg der exakten Form steht bei Edmund Spenser. In seinem Epos The Faerie Queene von 1590 trägt eine Figur den Namen Clarinda. Behind the Name nennt diesen Gebrauch ausdrücklich als erste dokumentierte Verwendung der literarischen Neubildung. Damit lässt sich Clarinda deutlich von Clarinde unterscheiden, einer anderen Form mit eigener Überlieferung. Spensers Werk machte zahlreiche neu gebildete Namen im englischen Kulturraum bekannt, auch wenn eine literarische Erstverwendung nicht automatisch eine private Vornamensvergabe bedeutet. Belastbare historische Namensträgerinnen mit belegter Wikidata-Person konnten für die exakte Form ebenfalls nicht ergänzt werden.