Ananya

Ananya führt in die Sanskritsprache und ist im Bhagavad Gita 9.22 als Form ananyāḥ überliefert. Die Sanskritzeile verwendet das Wort im religiösen Satzkontext mit der Bedeutung „nicht anders“ oder „ohne andere Ausrichtung“. Daraus erklärt sich die in Namensübersichten angegebene Deutung als eigenständige oder unverwechselbare Person. Der Textbeleg ist dabei zunächst ein Adjektiv und kein automatisch belegter Personenname. Die Devanagari-Schreibung und die wissenschaftliche Umschrift werden getrennt ausgewiesen, weil die Endung und die grammatische Form im Vers eine Rolle spielen.

Der früheste bislang greifbare Beleg ist somit ein Sanskritvers der Bhagavad Gita. Die Datierung des Verses und die Geschichte der erhaltenen Handschriften sind nicht identisch und werden von der verwendeten digitalen Textausgabe nicht abschließend festgelegt. Ananya Panday belegt die moderne Personennamensform in Indien. Ihr Wikidata-Eintrag nennt die Schauspielerin und das Geburtsjahr 1998. Nominis und der deutsche Kalender führen keinen christlichen Namenstag. Der religiöse Textbeleg erklärt die sprachliche Bedeutungsrichtung, nicht eine ununterbrochene Namensvergabe.